moomon_damonさん
「compared with a wait list control or sham acupuncture control.」は、どう訳せばいいモン？
うつ病における鍼治療の有効性の論文を読んでて wait list control が何のことかわからないモン。
これだけでいいので教えて欲しいモン
一応、下に参考のために文を載せますモン（全訳はしてもらわなくて大丈夫だモン）
足首骨折足底筋膜
Main results
This review is an update and now contains data from 30 studies. Following recent searches, 23 new studies have been added and a further 11 trials were excluded (due to suboptimal doses of medication, no clinical outcomes, insufficient reporting). Thirty trials with 2,812 participants are included in the meta-analysis.
アトロピンおよび悪性高血圧
There was a high risk of bias in the majority of trials. There was insufficient evidence of a consistent beneficial effect from acupuncture compared with a wait list control or sham acupuncture control. Two trials found acupuncture may have an additive benefit when combined with medication compared with medication alone. A subgroup of participants with depression as a co-morbidity experienced a reduction in depression with manual acupuncture compared with SSRIs (RR 1.66, 95%CI 1.03, 2.68) (three trials, 94 participants).
0 件のコメント:
コメントを投稿